english

Международный год сближения культур 2010

18 февраля 2010 года в Париже Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова объявила о начале Международного года сближения культур. Самым первым мероприятием этого Года стало создание Группы высокого уровня по вопросам мира и диалога между культурами. «Сегодня мы отправляемся в путешествие, в ходе которого нам предстоит проложить маршруты, открывающие новые горизонты для мира в 21 веке», – заявила Генеральный директор.

В состав Международной группы, впервые собравшейся в Париже на свое заседание, входят известные интеллектуалы, политические и религиозные деятели всех континентов. Перед ними стоит задача осмыслить и предложить новые пути построения мира, основанного на справедливости, уважении прав человека, гендерном равенстве и солидарности в условиях глобализации и возникающих проблем, таких как изменение климата, использование ограниченных ресурсов, сочетание этических и экономических факторов. Ответы на новые вызовы должны опираться на силу воздействия диалога.

Цель Группы – средствами образования, науки, культуры, информации и коммуникации распространять идеи ЮНЕСКО о всеобщем мире. Она будет собираться один-два раза в год в составе, который может меняться, в зависимости от текущей проблематики. Члены Группы были приглашены с учетом их выдающихся достижений и желания поделиться своим богатым опытом.

Кульминационным событием начала Года, объявленного 18 февраля, стала конференция по межкультурному диалогу, которую открыла Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова в присутствии членов Группы. На повестке дня конференции было обсуждение тем «Сила культурного разнообразия и диалога» и «Строительство мира: значение общих ценностей в эпоху глобализации».

В условиях глобализации и вызванной ею миграции две параллельно существующие проблемы – сохранение культурного многообразия и культурной самобытности, с одной стороны, и развитие межкультурного диалога, с другой, – приобретают невиданные ранее важность и остроту. Образование – это ключ к успеху, в особенности, с позиций преодоления гендерного неравенства. Оно же является и ключом к готовности жить вместе. По сравнению со временем, когда создавалась ЮНЕСКО, и, в особенности, за последние два десятилетия, отмеченные активизацией женщин и молодежи, концепция мира претерпела глубокие изменения.

Цель Международного года состоит в том, «чтобы помочь распутать клубок недопонимания, являющийся следствием невежества, предрассудков и отчуждения, порождающих напряженность, опасность, насилие и конфликты, – подчеркнула Ирина Бокова. – Обмены и диалог между культурами – это наилучшее орудие построения мира». Главное, стратегическое направление действий, по ее мнению, включает, в частности, повышение качества образования, изучение великих цивилизаций и культур. В программу Международного года войдет ряд культурных мероприятий, которые будут проводиться по всему миру. Они заложат основу для нового культурного диалога, целью которого является создание структуры общечеловеческих ценностей.

Генеральная ассамблея ООН возложила на ЮНЕСКО роль ведущего учреждения по проведению Международного года сближения культур. Организация намерена направить согласованные усилия государств и гражданского общества на реализацию ряда оригинальных проектов, имеющих чётко очерченные цели. ЮНЕСКО будет опираться в этой деятельности на всю систему ООН и свой богатый опыт, особенно в том, что касается работы с молодежью.
«34-я сессия Генеральной конференции ЮНЕСКО единогласно одобрила проект резолюции об объявлении Международного года сближения культур, представленный Казахстаном и поддержанный Арменией, Азербайджаном, Российской Федерацией, Украиной и Исламской Республикой Иран».

Генеральная Ассамблея провозгласила 2010 год Международным годом сближения культур и предложила ЮНЕСКО «играть видную роль в подготовке к проведению Международного года», опираясь на свой богатый 60-летний опыт в деле поощрения «взаимного обмена знаниями и взаимопонимания между странами и народами».

В соответствии с мандатом ЮНЕСКО этот Международный год является одновременно кульминацией Международного десятилетия культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты (2001–2010 годы) и отправным пунктом новой стратегии.

С учетом изменения международной обстановки ЮНЕСКО придает огромное значение этой теме, которая лежит в основе целей среднесрочной стратегии на период 2008–-2013 годов: «Поощрение культурного многообразия и соответствующего диалога, являющихся одной из наиболее актуальных проблем современности и одновременно сравнительным преимуществом Организации». Иными словами, это означает признание всего спектра многообразия мировых культур и объединяющих их связей.

Основная цель года состоит в том, чтоб продемонстрировать преимущества культурного многообразия через признание важности процессов постоянного взаимопроникновения и взаимообмена в отношениях между культурами, а также связей, налаженных с момента возникновения цивилизации. Поскольку концепция культуры охватывает не только искусство и гуманитарные аспекты, но также образ жизни, различные варианты сосуществования, системы ценностей, традиции и верования, для того, чтобы защитить их богатое многообразие и содействовать дальнейшему развитию нам предстоит решить новые задачи на местном, национальном, региональном и международном уровнях. Это предполагает интеграцию принципов диалога и взаимопонимания в русле общеполитической деятельности с особым упором на образование, науку, культуру и коммуникацию с целью корректировки попыток искажения культурных представлений, ценностей и ликвидации стереотипов.

В приложении специальный выпуск журнала Сектора социальных и гуманитарных наук «SHS-взгляд» на русском языке в формате .pdf, посвященный стратегии ЮНЕСКО в области социальных и гуманитарных наук на 2010–2011 гг.

С дополнительными материалами по теме можно ознакомиться в разделах Мультимедиа и Библиотека.